Prevod od "disse já que" do Srpski


Kako koristiti "disse já que" u rečenicama:

Deus me disse, já que eu era a fã número 1 dele que eu deveria fazer novas histórias como se eu fosse Paul Sheldon.
Бог ми је рекао, пошто сам његов највећи обожаватељ,.....да би ја требало да наставим са новим причама, као да сам ја Пол Шелдон.
Eu disse já que mamãe não vai levantar, vamos fazer sua festa no quarto dela.
Molim? Rekla sam da mama ne može ustati i da æemo održati proslavu u njenoj sobi.
O General paquistanês disse já que não dignamos informá-lo do ataque, vai levar um tempo para mobilizar a 10ª Divisão e 100 veículos.
Pakistanski generaI kaže, kako mu nismo rekIi za upad da æe mu trebati neko vrijeme za mobiIizaciju 1 0-te i 1 00 voziIa.
Adonai disse, "já que pecou, a criança morrerá".
"Pošto si zgrešio protiv mene, umreæe ti dete. "
Porra, Alonso, que é a quarta vez repito. Mas a águia vermelha não lhe disse já que ele vai fazer seu escudeiro?
Ali, zar Crveni Orao nije rekao da æeš postati njegov pomoænik?
Não podia me importar menos com o seu paradeiro, eu disse... já que não se incomodou em me procurar nem nada.
Rekla sam da neznam i da me ne zanima, gde se nalaziš kada nije mogao da izvuèe ništa od mene'.
Como eu lhe disse, já que eu estou aqui, não me incomodo de fazer isso.
Kao što sam rekao, pošto sam ovdje, mogao bih ovaviti ovo.
Mas disse já que não, então vamos voltar para você e eu.
Ali sam mu rekla da ne mogu, pa hajde da se vratimo našoj prièi.
Se está parada aí só porque aquele cara disse "não só escreva poesia, cante", e você disse "já que você está pedindo", você deveria desistir agora!
Ako stojiš tu jer je on rekao da bi trebalo da pevaš, a ti si poslušno pristala, onda odmah odustani.
Espere, por que não... -Eu disse. Já que não concordamos com isso, existe algum monstro no lago?
Пошто се ми не можемо сложити - да ли је стварно?
GH: Ela sorriu de forma que só uma mulher cheia de entendimento pode sorrir, e disse: "Já que isso é fácil para você,
Упутила ми је осмех који само жена са пуно знања може да упути (Смех) и рекла: „Па, ово би требало да ти буде лако.
2.0974051952362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?